MENU

Lost Cause - Billie Eilish 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

Honey, you're a lightweight for true love
And when your smile fades, you look like God
He cried, "I'm a lost cause and your hopes are up"
Then took a sip of what's drowning us


Lost Cause - Billie Eilish 「Tekst」

Honey, you're a lightweight for true love
And when your smile fades, you look like God
He cried, "I'm a lost cause and your hopes are up"
Then took a sip of what's drowning us

And don't lie to me
But don't tell me the truth
It's sweet and sickening
How I would die for you
So don't say you love me
Cause we both know that's not true
But press your lips against my skin again
Give me something to pray to

I can't seem to get past all my problems
Try my best, but never solve them
I was never one for making it
And I think it's finally sinking in
Colly and not coming clean
Breaking and losing each piece
Falling down and falling down
No one's reaching out to catch me

And don't lie to me


But don't tell me the truth
It's sweet and sickening
How I would die for you
So don't say you love me
Cause we both know that's not true
But press your lips against my skin again
Give me something to pray to

You're just a lost cause
She said, "I know how people like you end up"
And if I die young
I was born with a target on my head
With a target on my head
You're just a lost cause


Lost Cause - Billie Eilish 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


Dušo, ti si lagan za pravu ljubav
A kada vaš osmijeh blijedi, izgledaš kao Bog
On povika: „Ja sam izgubljen slučaj i Vaše nade su se”
Zatim je uzeo gutljaj što nas utapanja

I ne mi lagati
Ali mi ne govore istinu
To je slatko i mučno
Kako ću umrijeti za vas
Dakle, ne kažem da me voliš


Uzrok oboje znamo da to nije istina
Ali opet pritisnuti svoje usne na moje kože
Daj mi nešto moliti

Ja ne mogu činiti da biste dobili mimo svih mojih problema
Probati moj najbolji, ali nikad ih riješiti
nikad nisam bio jedan za što ga
I mislim da je konačno potonuo u
Colly i ne dolazi čist
Breaking i gubi svaki komad
Pada i pada
Nitko dopire do mene uhvatiti

I ne mi lagati
Ali mi ne govore istinu
To je slatko i mučno
Kako ću umrijeti za vas
Dakle, ne kažem da me voliš
Uzrok oboje znamo da to nije istina
Ali opet pritisnuti svoje usne na moje kože
Daj mi nešto moliti

Ti si samo izgubljen slučaj
Rekla je: „Ja znam kako ljudi poput vas završiti”
I ako umrem mlad


Rođen sam u metu na mojoj glavi
S metu na mojoj glavi
Ti si samo izgubljen slučaj