MENU

Happy Days - blink-182 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

Hey, kid, don't quit your daydream yet
I know you feel locked out in the cold
Seems like you’re lost and alone
Hey, kid, don't listen to your head


Happy Days - blink-182 「歌詞」

Hey, kid, don't quit your daydream yet
I know you feel locked out in the cold
Seems like you’re lost and alone
Hey, kid, don't listen to your head
It only fills you with dread and with doubt
Left looking for an easy way out

[Pre-Chorus]
I know you don't know
Oh no, you don’t know

[Chorus]
I wanna feel happy days, happy days
Happy days, happy days
Walls of isolation inside of my pain
And I don't know if I'm ready to change
I wanna feel happy days, happy days
Happy days, happy days
All of this frustration inside of my brain
And I don't know if I'm ready to change

[Verse 2]
Some nights, you call for the jaws of life
To pull you out of the crash


A forgotten ghost from your past
When enough doesn't cut it
When you're backed up against a wall
Is it the life that you wanted
When you could never have it all?
[Chorus]
I wanna feel happy days, happy days
Happy days, happy days
Walls of isolation inside of my pain
And I don't know if I’m ready to change
I wanna feel happy days, happy days
Happy days, happy days
All of this frustration inside of my brain
And I don’t know if I'm ready to change

[Bridge]
Face down in the deep end
Face down every weekend
Face down and I’m bleeding
There's no sound when you're leaving
We faced all of our demons
We chased all of our dreams and
Don't know where it leads us
We don’t care at all


[Chorus]
I wanna feel happy days, happy days
Happy days, happy days
Walls of isolation inside of my pain
And I don't know if I'm ready to change
I wanna feel happy days, happy days
(Face down in the deep end)
Happy days, happy days
(Face down every weekend)
All of this frustration inside of my brain
And I don't know if I'm ready to change
[Outro]
I wanna feel happy days


Happy Days - blink-182 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


ねえ、子供は、まだあなたの白昼夢を終了していません
私はあなたが寒さでロックアウトさを感じる知っています
あなただけでは失われたとしているように思えます
ねえ、子供は、あなたの頭に耳を傾けていません
それが唯一の恐怖とし、疑いをご記入します
左は簡単な方法のうちを探して

[プリコーラス]
私はあなたが知らない知っています
ああ、いや、あなたは知りません


[コーラス]
私は幸せな日々、幸せな日々感じWANNA
幸せな日、幸せな日々
私の痛みの分離内部の壁
私は変更する準備ができていた場合、私は知りません
私は幸せな日々、幸せな日々感じWANNA
幸せな日、幸せな日々
私の脳のこの欲求不満の内部のすべて
私は変更する準備ができていた場合、私は知りません

[詩2]
いくつかの夜、あなたは人生の顎を求めます
クラッシュのあなたを引き出すために、
あなたの過去から忘れゴースト
十分にそれをカットしない場合
あなたは、壁にバックアップしているとき
あなたが望んでいたことを人生であります
とき、あなたはそれをすべて持っていることができませんでしたか?
[コーラス]
私は幸せな日々、幸せな日々感じWANNA
幸せな日、幸せな日々
私の痛みの分離内部の壁
私は変更する準備ができていた場合、私は知りません
私は幸せな日々、幸せな日々感じWANNA
幸せな日、幸せな日々


私の脳のこの欲求不満の内部のすべて
私は変更する準備ができていた場合、私は知りません

[ブリッジ]
深い最後にフェイスダウン
毎週末ダウンフェイス
フェイスダウンと私は出血しています
あなたが残している音がありません
私たちは、悪魔のすべてに直面していました
私たちは、私たちの夢のすべてとを追いかけました
それは私たちをリードどこか分からないのですか
私たちは、まったく気にしません

[コーラス]
私は幸せな日々、幸せな日々感じWANNA
幸せな日、幸せな日々
私の痛みの分離内部の壁
私は変更する準備ができていた場合、私は知りません
私は幸せな日々、幸せな日々感じWANNA
(深い最後にフェイスダウン)
幸せな日、幸せな日々
(毎週末フェイスダウン)
私の脳のこの欲求不満の内部のすべて
私は変更する準備ができていた場合、私は知りません
[エンディング]


私は幸せな日々感じWANNA